...
When you’re working with language speakers to collect language information, you are doing elicitation. This is a shortened version of a FirstVoices Elicitation Guideguide for collecting language information that will guide you through the basics of working with language speakers to elicit the best audio and most useful language information possible.
...
Form | Example |
1st person singular | I am dancing |
2nd person singular | You are dancing |
3rd person singular | She/he/it is dancing |
1st person plural | We are dancing |
1st person dual | We (just two of us) are dancing |
1st person inclusive | We (me and you) are dancing |
1st person exclusive | We (me and someone else or others but not you) are dancing |
2nd person plural | You guys are dancing |
2nd person dual | You guys (just two of you) are dancing |
3rd person plural | They are dancing |
...
Note |
---|
Make sure that you and the speaker you are working with clearly understand what you are eliciting or else you can get into a “who’s on first, what’s on second” situation! For example, if you ask a speaker how to say that you want the form for “you are dancing” they might think you are asking them to say “I am dancing”. |
...