Find FirstVoices keyboards for your language

Find FirstVoices keyboards for your language

If you are interested in finding the FirstVoices keyboard for a particular language, just reference this list!

To find your language, scroll down to the language you want, or use Ctrl+F / Cmd+F to search for a keyword, such as the name of your language or community.

This list shows all FirstVoices Keyboards currently available for mobile and desktop.

  • Click the link in the Desktop column to go to the installation page on Keyman.com.

  • Check the Mobile column to see the “region” information for the keyboard, then click the link to go to the app installation page on Google Play or the App Store. After installing the mobile app, choose that region to find and set up your keyboard.

Table of FirstVoices Keyboards

Language

image-20240119-174750.png

Desktop Keyboard

Mobile Keyboard

Help Page

Alternate Language Names

Related Communities (within BC)

Language

image-20240119-174750.png

Desktop Keyboard

Mobile Keyboard

Help Page

Alternate Language Names

Related Communities (within BC)

Anicinapemi8in / Anishinàbemiwin

 

Eastern Subarctic

Anicinapemi8in/Anishinàbemiwin - Android / iOS

 

 

Anishinaabemowin - Anihšināpēmowin

Great Lakes - St. Lawrence

Anishinaabemowin - Anihšināpēmowin - Android / iOS

Anishnaabemowin, Saulteau, Saulteaux, Ojibway, Ojibwe, Ojibwa,
Plains Ojibway

  • Saulteau First Nations

  • Many urban areas, especially

    Vancouver

Atikamekw

 

Eastern Subarctic

Atikamekw - Android / iOS

 

 

Australian

 

Pacific

Australian - Android / iOS

 

 

Cayuga

 

Great Lakes - St. Lawrence

Goyogo̱hó:nǫ' - Android / iOS

Goyogo̱hó:nǫ'

 

Dakelh

BC Interior

Dakelh - Android / iOS

ᑐᑊᘁᗕᑋᗸ (Southern Carrier) - Android / iOS

ᑕᗸᒡ, Carrier, Taculli ~ Takulie, Southern Carrier, Dakeł, Taculli, Takulie

  • Binche Whut’en

  • Cheslatta Carrier Nation

  • Lheidli-T’enneh First Nation

  • Lhoosk’uz Dene Nation

  • Lhtako Dene Nation

  • Nadleh Whut’en First Nation

  • Nak’azdli Whut’en

  • Nazko First Nation

  • Saik’uz First Nation

  • Stellat’en First Nation

  • Takla Lake First Nation

  • Tl’azt’en Nation

  • Ts’il Kaz Koh First Nation

  • Ulkatcho First Nation

  • Yekooche First Nation

  • Urban areas, especially Prince George and Quesnel

Dakota

 

Prairies

Dakot̄a- Android / iOS

Dakota - Android / iOS

Dakot̄a, Dakhód'iapi, Dakȟótiyapi, Dakhóta, Sioux

 

Dane-Zaa

Western Subarctic

Dane-zaa Záágéʔ - Android / iOS

ᑕᓀ ᖚ, Dane-zaa Záágéʔ Beaver, Dunne-za

  • Blueberry River First Nations

  • Doig River First Nation

  • Halfway River First Nation

  • Prophet River First Nation

  • Saulteau First Nations

  • West Moberly First Nations

Danezāgé’

Western Subarctic

Danezāgé’ - Android / iOS

Kaska, Kaska Dena, Dene Dzage

  • Daylu Dena Council

  • Dease River First Nation

  • Liard First Nation

Dene K’e

Western Subarctic

K'áshogot'ı̨nę́ Yatı̨́ - Android / iOS
Sahtúgot'ı̨nę́ Yatı̨́ - Android / iOS
Shıhgot'ı̨nę́ Yatı̨́ - Android / iOS
Dene Zhatié - Android / iOS

Slave, Slavey, Dene Kʼeh, Dene, Dené, Dené Thaʼ, Dené Dháh, Dene Zhatıé, Achaʼotinne

  • Fort Nelson First Nation

Dene Suline

Western Subarctic

Dɛnɛsųłinɛ - Android / iOS
Dënesųłıné - Android / iOS
ᑌᓀ ᔭᕠᐁ (Dene MB) - Android / iOS
ᑌᓀ ᔭᕱᐁ (Dene NT) - Android / iOS

Chipewyan, Dëne Sųłınë́ Yatıé

 

diitiidʔaaʔtx̣


Also compatible: Nuu-chah-nulth Keyboard

BC Coast

diidiitidq - Android / iOS

Diidiitidq, Ditidaht, Nitinaht, Nitinat, Ditidaht-Pacheedaht

  • Ditidaht First Nation

  • Pacheedaht First Nation

  • Ts'uubaa-asatx Nation (Lake Cowichan)

Eastern Canadian Inuktitut

 

Arctic

ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ (Eastern Canadian Inuktitut) - Android / iOS

Inuktitut, ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ

 

Éy7á7juuthem

BC Coast

Homalco-Klahoose-Sliammon - Android / iOS

Comox, Island Comox, Mainland Comox, Sliammon, Comox-Sliammon

  • Homalco First Nation

  • Klahoose First Nation

  • K’omoks First Nation

  • Tla’amin First Nation

  • Urban areas, especially Courtenay and Powell River

Gitsenimx̱

BC Coast

Gitxsanimx̱-Gitsenimx̱-Gyaanimx̱ - Android / iOS

Gitsanimx̱, Gitxsanimx̱, Gitxsanimax̱, Gitksan, Gitxsan, Gitxsen

  • Anspayaxw

  • Gitanmaax

  • Gitanyow

  • Gitsegukla

  • Gitwangak

  • Sik-e-Dakh

  • Takla Lake First Nation

  • Urban areas, especially Terrace and Prince Rupert

Gwich’in

Western Subarctic

Gwich’in - Android / iOS

Kutchin, Takudh, Tukudh, Loucheux

 

Haíɫzaqvḷa

BC Coast

Haíɫzaqvḷa - Android / iOS

Heiltsuk, Bella Bella, Híɫzaqvḷa, Hailhzaqvla, Haíhlzaqvḷa, Heiltsukv, Heiltsukvla

  • Heiltsuk Nation (Bella Bella)

  • Kitasoo / Xai’xais (Klemtu)

Hän

Western Subarctic

Hän - Android / iOS

 

 

Hul’q’umi’num’ / Halq’eméylem / hən̓q̓əmin̓əm̓

Halq'eméylem (Upriver) ~ Halkomelem - Halq'eméylem Keyboard

hən̓q̓əmin̓əm̓ (Downriver) - Hǝn̓q̓ǝmin̓ǝm̓ Keyboard

Hul̓q̓umin̓um̓ (Island) - Hul̓q̓umin̓um̓ Keyboard

BC Coast

Halq'eméylem - Android / iOS

hən̓q̓əmin̓əm̓ - Android / iOS

Hul̓q̓umin̓um̓ - Android / iOS

Hul’q’umi’num' - Android / iOS

Hul’q’umi’num’ (Island), Halq'eméylem ~ Halkomelem (Upriver), hən̓q̓əmin̓əm̓ (Downriver, Mainland)

  • Aitchelitz Band

  • BOḰEĆEN (Pauquachin)

  • Chawathil First Nation

  • Cheam First Nation

  • Cowichan Tribes

  • Halalt First Nation

  • Katzie First Nation

  • Kwantlen First Nation

  • Kwaw-kwaw-apilt First Nation

  • Kwikwetlem First Nation (kʷikʷəƛ̓əm)

  • Leq’a:mel First Nation

  • Lyackson First Nation

  • MÁLEXEȽ (Malahat First Nation)

  • Matsqui First Nation

  • Penelakut Tribe

  • Peters First Nation

  • Popkum First Nation

  • Qayqayt First Nation

  • Qualicum First Nation

  • Scia’new (Beecher Bay)

  • Seabird Island Band

  • Shxwhá:y Village

  • Shxw’owhamel First Nation

  • Skowkale First Nation

  • Skwah First Nation

  • Snaw-naw-as First Nation (Nanoose)

  • Snuneymuxw First Nation

  • Soowahlie Indian Band

  • Sq’éwlets

  • Sq’ewá:lxw

  • Squiala First Nation

  • Sts’ailes

  • Stz’uminus First Nation

  • Sumas First Nation

  • Tsawwassen First Nation

  • Tsleil-Waututh Nation

  • Tzeachten First Nation

  • Union Bar Band

  • xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam)

  • Yakweakwioose Band

  • Yale First Nation

  • Urban areas, including the Metro Vancouver area, Chilliwack, Abbotsford and Nanaimo

Innu Aimun

 

Eastern Subarctic

Ilene-Innu Aimun - Android / iOS

Ilnu Aimun, Montagnais

 

Inuvialuktun

 

Arctic

Inuvialuktun - Android / iOS

Western Canadian Inuit, Inuktitut, Inuktuk, Inuktun

 

Kanien'kéha

Great Lakes - St. Lawrence

Kanien'kéha-Kanyen'kéha - Android / iOS

Kanyen'kéha, Mohawk

 

Klallam

BC Coast

Nəxʷsƛ̓ay̓əmúcən - Android / iOS

Clallam, Nəxʷsƛ̓ay̓əmúcən, Ns'Klallam, S'klallam

Scia’new (Beecher Bay)

Ktunaxa

BC Interior

Ktunaxa - Android / iOS

Kootenay, Kootenai, Kutenai

  • Yaqan Nukiy (Lower Kootenay Band)

  • Yaq̓it ʔa·knuqⱡi ’it (Tobacco Plains Indian Band)

  • ʔakisq̓nuk (Akisqnuk First Nation)

  • ʔaq̓am (St. Mary’s Indian Band)

  • Urban areas, especially Cranbrook and Nelson

Kwak̓wala / Kʷak̓ʷala

BC Coast

Kwak̕wala (U'mista) - Android / iOS
Kʷak̓ʷala (Liq̓ʷala) - Android / iOS